Учебные корпуса Национального автономного университета Мексики расположены в Мехико и насчитывают самое большое количество студентов среди обучающихся.
С 1920 года университет имеет возможность планировать обучение студентов самостоятельно. И управляет бюджетом учебного заведения без вмешательства и контроля правительства Мексики.

Известные архитекторы Мексики приняли активное участие в строительстве зданий главного корпуса Университета. Фрески на стенах главного корпуса написаны Диего Риверой и Альфано Скикейросом, известными мексиканскими художниками.
Уникальность их работы была отмечена и строения университета были включены в перечень фонда Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Университетский городок располагается в районе Койоакан, южная часть Мехико.
Архитекторами Марио Пани, Энрике дель Мораль, Доминго–Гарсия Армандо Франко Ровира был построен Университетский стадион Олимпийского формата, учебные корпуса 40-ка факультетов и здание культурного центра. Спланирована территория экологического заповедника. Реставрированы помещение центральной библиотеки и несколько исторических музеев.

Окончательно строительные и реставрационные работы в 1952 году были окончены, и университет стал самостоятельным районом Мехико. Он имеет свой управленческий совет и полицию. На территорию университета, без согласования с местными властями вход запрещен
Кампусы-спутники
Кроме Университетского городка, существуют учебные корпуса в других частях города Мехико.
В нескольких городах Мексики открыты как учебные, так и исследовательские представительства университета. На сегодня открыто четыре иностранных представительства в США и Канаде. Обучение студентам преподается на испанском языке и углубленно изучается мексиканская культура и история Мексики.

Техническая база Инженерного факультета размещена в трёхэтажном здании, где располагалась инженерная школа. В здании архитектуры колониального периода проводятся Международные выставки научной книги и дни компьютерных технологий.
В помещении библиотеки инженерной школы экспонируются исторические книги работ, принадлежащих мексиканским ученым XIX века.